アーツ・スプレッド　プロジェクト
　アーツスプレッドプロジェクト（芸術普及活動）

ザルツブルク=モーツァルト国際室内楽コンクール2014

SALZBURG=MOZART International Chamber Music Competition 2014


●目的：コンクール２０１４室内楽の普及・啓蒙、新進演奏家へ国内外での演奏会出演の機会を提供

● 賞：オーストリア・ザルツブルクミラベル宮殿内マルモアザールのシュロスコンサート、アップビートとかち音楽祭、ヤマハ銀座サロンコンサート他

［演奏料支給、渡航費補助］

● 審査日：2014年3月4日（火）、５日（水）、１１日（火）


詳しくは、コチラ　web site mit-on.com

『ヴァシリーのカバレフスキー』

〜小学生から、レスナー・ピアニストまで、カバレフスキー・ロシア音楽を愛する全ての人へ〜
ロシアの大作曲家・教育家　 ドミトリー・カバレフスキーの大甥、ヴァシリー・シェルバコフによる講座・レッスン＆コンサート

日時: 2014年3月6日（木）

場所:ヤマハ銀座コンサートサロン（６F）

日程や内容はコチラから　web site mit-on.com

ザルツブルク＝モーツァルト国際室内楽コンクール2013　結果

※＝代表者 【第１位】（ザルツブルク・ミラベル宮殿シュロスコンツェルト出演資格）
※大江 馨 (Vl) Kaoru OE
内野 佑佳子(Vl) Yukako UCHINO
石原 悠企(Vla) Yuki ISHIHARA
正田 響子(Vla) Kyoko SHODA
笹沼 樹(Vc) Tatsuki SASANUMA  

【第２位】
※石亀 協子 (Vl) Kyoko ISHIGAME
松田 麻実(Vl) Asami MATSUDA
生野 正樹 (Vla) Masaki SHONO
金子 鈴太郎(Vc) Rintaro KANEKO  

【第３位】４グループ
※清水 公望　(Vl) Kumi SHIMIZU
野田 明斗子(Vl) Atoko NODA
平高 朝輝子(Vla) Akiko HIRATAKA
福本 真琴　(Vc) Makoto FUKUMOTO
 
※町田 匡 (Vl) Tadashi MACHIDA
松川 知樹(Vl) Tomoki MATSUKAWA
小川 響子(Vla) Kyouko OGAWA
飯島 哲蔵(Vc) Tetuzou IIJIMA  

※ 巖埼 友美(Vl) Tomomi IWASAKI

※高木 俊彰 (Vc) Toshiaki TAKAGI
松田 祐輔 (Pf) Yusuke MATSUDA
山本 有紗(Vl) Arisa YAMAMOTO

【特別賞】２グループ
※内野 佑佳子(Vl) Yukako UCHINO
末廣 紗弓(Vl) Sayumi SUEHIRO
村田 晃歌(Vla) Teruka MURATA
野村 杏奈 (Vc) Anna NOMURA  

※篠山 春菜 (Vl) Haruna SHONOYAMA
中迫 研 (Pf) Ken NAKASAKO  

【奨励賞】４グループ
※平野 加奈 (Pf) Kana HIRANO
上田 章代 (Fl) Akiyo UETA  
尾崎 博也 (Fl) Hiroya OZAKI

※中村 優花(Fl) Yuuka NAKAMURA
鈴木 万里子(Fl) Mariko SUZUKI  

※林 直樹(Pf) Naoki HAYASHI
小島 雄介 (Pf) Yusuke KOJIMA  

※高瀬 真由子(Vl) Mayuko TAKASE
大野 真由子(Pf) Mayuko OHNO  

【ユース部門特別賞】
※飛田 和華(Vl) Waka TOBITA
湯浅 江美子 (Vl) Emiko YUASA
小池 星花 (Vla) Seika KOIKE
金子 遥亮 (Vc) Ryousuke KANEKO

 アップビートとかち音楽祭2014、レリンゲン音楽祭2014、YAMAHA銀座店サロンコンサート他受賞者出演コンサートについては調整中です。




ザルツブルク=モーツァルト国際室内楽コンクール2013　Program

～Program～
3月4日（月）
○11:30～

1.Mozart / Streichquartett C-dur K.465~Ⅰ
Beethoven / Streichquartett Nr.6 B-dur Op.18-6~Ⅰ

2. Mozart / Streichquartett C-dur K.465~Ⅰ
Brahms / Streichquartett Nr.1 c-moll Op.51-1~Ⅰ

3. Beethoven / Streichquartett Nr.11 f-moll Op.95~Ⅰ
Mozart / Streichquartett B-dur K.589~Ⅰ,Ⅱ

4. Mozart / Streichquartett D-dur K.575

○13:10～

5. Mozart / Pf. Trio B-dur K.502~Ⅰ
Brahms / Pf. Trio Nr.2 C-dur Op.87~Ⅰ

6. Mozart / Pf. Trio E-dur K.542~Ⅲ
Brahms / Pf. Trio Nr.1 H-dur Op.8~Ⅰ

○14:30～

7. Mozart / Vl (Fl). Sonate F-dur K.13
Saint-Saëns / Romance Des-dur Op.37

8. Mozart / Vl. Sonate G-dur K.301

9 Mozart / Flöte Konzert G-dur K.313
Fauré / Fantaisie

10. Mozart / Divertiment Nr.1 F-dur K.Anh.229~Ⅰ,Ⅳ,Ⅴ
A.Albisi / Miniature Suite No.2~Ⅰ,Ⅲ,Ⅳ

3月5日（火）

○11:30～
11. Mozart / Streichquartett G-dur K.387
Brahms / Streichquartett Nr.2 a-moll Op.51-2

12. Mozart / Pf.Quartett g-moll K.478~Ⅰ,Ⅱ

○12:30～

13. Mozart / Duo B-dur K.358
Gershwin / Duo Rhapsody in Blue (cut)

14. Mozart / Duo B-dur K.358

15. Mozart / Duo C-dur K.521~Ⅰ,Ⅱ

○14:10～

16. Mozart / Vl. Sonate B-dur K.454~Ⅲ
Tartini / Vl. Sonata“Trillo del Diavolo”

17. Mozart / Vl. Sonate C-dur K.296

18. Mozart / Vl. Sonate Es-dur K.380 ~Ⅰ, Ⅲ
Brahms / Vl. Sonate Nr.3 d-moll Op.108~Ⅰ

○15:10～

19 Beethoven / Vl. Sonate Nr.1 D-dur Op.12-1
Mozart / Rondo C-dur K.373

20. Mozart / Vl. Sonate G-dur K.301~Ⅰ
Beethoven / Vl. Sonate Nr.5 F-dur Op.24~Ⅰ

21. Mozart / Vl. Sonate A-dur K.305~Ⅰ
Schumann / Vl. Sonate a-moll Op105~Ⅰ

3月6日（水）

○11:30～

22. Bruch / Pf. Quitett g-moll ~Ⅰ,Ⅱ,Ⅳ

23. Mozart / Streichquintett Es-dur K.614~Ⅰ
Brahms / Streichquintett Nr.2 G-dur Op.111~Ⅰ

24. Mozart / Pf. Trio B-dur K.502~Ⅰ,Ⅱ


各日入場料1,000円
会場：ヤマハ銀座コンサートサロン(ヤマハ銀座ビル6F)　
※時間や出演者は変更になる場合があります。
　
　

ザルツブルク=モーツァルト国際室内楽コンクール2013

開催要項
●目的：室内楽の普及・啓蒙、新進演奏家へ国内外での演奏会出演の機会を提供
● 賞：オーストリア・ザルツブルクミラベル宮殿内マルモアザールのシュロスコンサート、アップビートとかち音楽祭、ヤマハ銀座店サロンコンサート他［演奏料支給、渡航費補助］

● 審査日：2013年3月4日（月）〜6（水）審査スケジュールは2月中旬にHPで発表

公開審査［入場料：1,000円］

●開催場所：ヤマハ銀座店6Fコンサートサロン

● 審査員：ルツ・レスコヴィッツ（Vl・オーストリア）、三谷　温（Pf・日本）、コンスタンティン・マスリュク（Pf/指揮・ロシア）、セルジオ・ツァムペッティ（Fl・イタリア）、エレナ・イサエンコヴァ（Vl/Vla・ロシア）、青木日出男（音楽ジャーナリスト・日本）他

● 編成(2013年度審査対象)：弦楽器、フルート、ピアノによる二重奏〜五重奏
［二重奏（ピアノ連弾※、ヴァイオリン／ピアノ、ヴィオラ／ピアノ、チェロ／ピアノ、フルート／ピアノ、ヴァイオリン／ヴィオラ、フルート／フルート等）、ピアノ三重奏、フルート三重奏、弦楽三重奏、ピアノ四重奏、フルート四重奏、弦楽四重奏、ピアノ五重奏、弦楽五重奏］（※２台ピアノ不可）

● 参加資格：ユース部門：12歳〜17歳［2013年1月1日現在、メンバー全員が該当する場合］
　一般部門：年齢制限無し

● 参加費：24,000円/１組

●課題曲：モーツァルトの作品を含む※10分以上20分以内の自由曲１曲〜２曲。
（演奏箇所を当日指定する場合あり）。※但し、参加する編成にモーツァルトの「主要なオリジナル作品」が存在しない場合を除く。尚、オリジナル編成以外の編曲作品の演奏は可能。

●申込：　終了いたしました





　ウェブサイトからのお申込みが困難な場合は、事務局までご一報下さい
● 申込締切：２月下旬　［キャンセル分（３組）のエントリー可能、先着順で受付］

● 問合せ： E-mail： contact@upbeat-japan.com　電話：070-5584-5208

● 協力・協賛：ヤマハ銀座店、（株）ソナーレ、（株）アーツスプレッド

SALZBURG=MOZART International Chamber Music Competition 2013

SALZBURG=MOZART International Chamber Music Competition 2013
● Purposes: Dissemination of chamber music:raising awareness about chamber music activities
Providing opportunities for budding artists to perform both at home and abroad
● Prizes & Engagements:
　Concerts in Salzburg at Schloss Mirabell(Austria)
　Concert in Rellingen/Hamburg (Germany)
　Concerts in Moscow and Kirov (Russia)
　Concert in Ginza/Tokyo at Yamaha(japan)
　Concert in Obihiro/Hokkaido at Up-beat Tokachi music Festival (Japan)
*There will be performance fees
● Competition Dates: March 4 (Mon) – 6 (Wed), 2013
　　*Detailed schedule to be announced in mid-February 2013 on the website
　　　*All performances are open to the public (Admission fee: 1,000 JPY)
● Venue: YAMAHA Tokyo Ginza, Concert Salon (6th floor)
● Jury: Luz Leskowitz (Violin, Austria), Sergio Zampetti (Flute, Italy), Konstantin Maslyuk (Piano, Conductor,Russia), Elena Issaenkova (Violin / Viola, Russia) , On Mitani (Piano, Japan) and Hideo Aoki (Critic,Japan)
● Possible Ensemble Forms: Duo, Trio, Quartet and Quintet formed by strings, flute or/and piano
Duo: piano four hands, violin & piano, viola & piano, cello & piano, flute & piano,
violin & viola, two flutes etc. *Two pianos not accepted
Trio: piano trio, flute trio, string trio
Quartet: piano quartet, flute quartet, string quartet
Quintet: piano quintet, string quintet
● Eligibility: Youth Section: Age 12 – 17 (as of January 1, 2013. All members must be applicable)
　 　 General Section: No age limit
● Entry Fee: 24,000 JPY / group
● Repertoire: One or two works on participants’ own choice, which must include at least one work by W.A.Mozart*. The whole programme should be 10 to 20 minutes long.
(*with the exception of the cases where there is no major original work by W.A.Mozart for your ensemble form. Works transcribed for non-original form are also acceptable.)
On the day of the competition, the jury may indicate the movements / parts to be performed.
● Application: Application form available on the website: upbeat-japan.com　Application form

If you have difficulty applying online, please contact the SALZBURG=MOZART International Chamber Music Competition office.
● Application Deadline: February 11, 2013 (Mon)
● Contact: E-mail: contact@upbeat-japan.com　
Tel: +81 (0) 70 5584 5208
● In Association with: YAMAHA Tokyo Ginza Store, SONARE Co.,Ltd., ARTS SPREAD Co.,Ltd.



2012 入賞者決定！

【 第１位 】
賞：ザルツブルク・ミラベル宮殿シュロスコンサート出演資格
　［渡航費補助・規定の出演料支給］
・門脇 大樹 (Vc)、中川 直子 (Vl)、多賀谷 祐輔 (Pf)

【 第２位 】
賞：アップビートとかち音楽祭2013出演資格 ［旅費補助・規定の出演料支給］
　　ヤマハ銀座店サロンコンサートシリーズ出演資格 ［規定の出演料支給］
・倉冨 亮太 (Vl)、大倉 礼加 (Vl)、平高 朝輝子 (Vla)、広田 勇樹 (Vc)

【 第３位 】（２組）
賞：ヤマハ銀座店サロンコンサートシリーズ出演資格 ［規定の出演料支給］
・二宮 万莉 (Pf)、内田 佳宏 (Vc)
・中台 円 (Pf)、武田 早智 (Pf)

【 特別賞 】（２組）
賞：ヤマハ銀座店サロンコンサートシリーズ出演資格
・石田 紗樹 (Vl)、松村 早紀 (Vla)、山本 直輝 (Vc)、小塩 真愛 (Pf)
・小林 幸太郎 (Vc)、大塚 百合菜 (Vl)、吉野 駿 (Vl)、古屋 聡見 (Vla)

【 奨励賞 】（３組）
・小川 響子 (Vl)、浮村 恵梨子 (Vl)、宮本 有里 (Vla)、村岡 苑子 (Vc)
・田熊 志帆　(Pf)、今井 香奈 (Vl)、白佐 武史 (Vc)
・名鏡 由梨 (Pf)、高梨 真実 (Vl)

【 ユース部門第１位 】
賞：ヤマハ銀座店サロンコンサートシリーズ出演資格
・山西 遼 (Pf)、金子 昌憲 (Vl)、渡邉 大樹 (Vc)

ザルツブルク=モーツァルト国際室内楽コンクール
2012SALZBURG=MOZART International Chamber Music Competition

●目的：室内楽の普及・啓蒙、新進演奏家へ国内外での演奏会出演の機会を提供。

● 賞：オーストリア・ザルツブルクミラベル宮殿内マルモアザールのシュロスコンサート、アップビートとかち音楽祭、ヤマハ銀座店サロンコンサート他［演奏料支給、渡航費補助］

●審査日：2012年2月17日（金）審査スケジュールは2月初旬に当HPで発表。審査は公開されます（入場料：1,000円)

●開催場所：ヤマハ銀座店サロン

● 審査員：ルツ・レスコヴィッツ（ヴァイオリニスト・オーストリア）、エレナ・イサエンコヴァ（ヴァイオリニスト・ロシア）、加藤麻理（ピアニスト・モーツァルテウム音楽院講師）、山田治生（音楽評論家）、他

● 編成(2012年度審査対象)：二重奏（ピアノ連弾、ヴァイオリン／ピアノ、ヴィオラ／ピアノ、チェロ／ピアノ、ヴァイオリン／ヴィオラ）、ピアノ三重奏、弦楽三重奏、ピアノ四重奏、弦楽四重奏、ピアノ五重奏、弦楽五重奏

● 参加資格：ユース部門：12歳～17歳（2012年1月1日現在、メンバー全員が該当する場合）、一般部門：年齢制限無し

● 参加費：21,000円/１組

●課題曲：モーツァルトの作品を含む※10分以上20分以内の自由曲１曲～２曲。（演奏箇所を当日指定する場合あり）。
※但しピアノ五重奏、チェロ／ピアノ二重奏、ヴィオラ／ピアノ二重奏を除く。オリジナル編成以外の編曲作品も可能。

●申込： ザルツブルク=モーツァルト国際室内楽コンクール事務局
● 申込締切：2012年1月27日（金）（消印有効）
※申し込み終了致しました。

● 問合せ： E-mail： contact@upbeat-japan.com
　電話：070-5584-5208

● 後援：（社）全日本ピアノ指導者協会

● 協力：ヤマハ銀座店、（株）ソナーレ、（株）アーツスプレッド